能源

【のうげん】

能源

拼音：néngyuán

名詞 （資源としての）エネルギー．

用例

• 能源危机＝エネルギー危機．

能源

名詞

日本語訳 エネルギー源
対訳の関係 部分同義関係

能源的概念说明：

用日语解释：	エネルギー源[エネルギーゲン] 活動する力のもと
用中文解释：	能源 活动力量的来源

---

能源

名詞

日本語訳 エネルギー資源
対訳の関係 完全同義関係

能源的概念说明：

用日语解释：	エネルギー資源[エネルギーシゲン] 活動力に転化する資源
用中文解释：	能源 转化为动力的资源

能源

拼音： néng yuán
日本語訳 パワーサプライ、エネルギーソース、エネルギー源、パワーソース、エネルギー供給、エネルギ資源、エネルギソース、エネルギーの供給、エネルギー給源、エネルギー資源、動力源

能源

拼音： néng yuán
英語訳 energy source

能源

日本語訳 エネルギー資源

能源

簡體與正體/繁體 (能源)		能	源

拼音：

• 普通話

  (拼音): néngyuán

  (注音): ㄋㄥˊ ㄩㄢˊ

• 粵語 (粵拼): nang⁴ jyun⁴
• 閩南語 (白話字): lêng-goân / nn̂g-goân

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: néngyuán
    • 注音: ㄋㄥˊ ㄩㄢˊ
    • 國語羅馬字: nengyuan
    • 通用拼音: néngyuán
    • 國際音標 ^(幫助): /nɤŋ³⁵ ɥɛn³⁵/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: nàhng yùhn
    • 粵拼: nang⁴ jyun⁴
    • 教院: nang⁴ jyn⁴
    • 廣州話拼音: neng⁴ yun⁴
    • 國際音標: /nɐŋ²¹ jyːn²¹/
• 閩南語
  • (福建: 廈門, 漳州, 臺灣話)
    • 白話字: lêng-goân
    • 台羅: lîng-guân
    • 普實台文: lenggoaan
    • 國際音標 (廈門): /liɪŋ²⁴⁻²² guan²⁴/
    • 國際音標 (漳州): /liɪŋ¹³⁻²² guan¹³/
    • 國際音標 (臺北): /liɪŋ²⁴⁻¹¹ guan²⁴/
    • 國際音標 (高雄): /liɪŋ²³⁻³³ guan²³/
  • (福建: 泉州)
    • 白話字: nn̂g-goân
    • 台羅: nn̂g-guân
    • 普實台文: nnggoaan
    • 國際音標 (泉州): /nŋ̍²⁴⁻²² guan²⁴/

意味

指社会生产、生活等各方面所需要的能量的来源。现在，煤、石油、天然气以及水能、风能等是主要能源。核能、太阳能、生物能的利用已发展。对潮汐、地热的利用已开始。

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：физ. источник энергии 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

能源危机

エネルギー危機． - 白水社 中国語辞典

能源危机

エネルギー危機． - 白水社 中国語辞典

山西能源基地

山西エネルギー基地． - 白水社 中国語辞典