能翻身

【のうほんしん】

能翻身

動詞

日本語訳 立ち上がれる
対訳の関係 完全同義関係

能翻身的概念说明：

用日语解释：

立ち上がれる[タチアガレ・ル] 苦しい状態から立ち上がることができる

---

能翻身

動詞

日本語訳 浮かびあがれる，浮び上がれる，浮び上れる，浮かび上がれる
対訳の関係 完全同義関係

能翻身的概念说明：

用日语解释：	浮かび上がれる[ウカビアガレ・ル] 困難な境遇から浮かび上がることができる
用中文解释：	能翻身,能摆脱 能够从困境中摆脱出来

他病情很重，自己不能翻身。

彼は病気が重く，自分で寝返りを打つことができない． - 白水社 中国語辞典