脂粉气

【しふんき】

脂粉气

拼音：zhīfěnqì

名詞 〔‘身’＋〕女のような態度，女らしい様子．

用例

• 那个男子一身脂粉气，令人作呕。＝あの男はなよなよして，へどが出そうだ．

那个男子一身脂粉气，令人作呕。

あの男はなよなよして，へどが出そうだ． - 白水社 中国語辞典