腰帯

腰帯

读成： こしおび

中文： 腰带
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

腰帯的概念说明：

用日语解释：

腰帯[コシオビ] 和服のこしひも

---

腰帯

读成： ようたい

中文： 骨盆带
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

腰帯的概念说明：

用日语解释：	腰帯[ヨウタイ] 腸骨,坐骨,恥骨から成るアーチ形構造の骨
用中文解释：	骨盆带 由肠骨,坐骨和耻骨构成的拱形结构的骨
用英语解释：	pelvic arch the arch formed by the ilium, ischium, and pubis

---

腰帯

读成： ようたい

中文： 皮带，腰带
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

腰帯的概念说明：

用日语解释：

腰帯[ヨウタイ] 腰に巻く革の帯

---

腰帯

读成： こしおび

中文： 裤带，腰带
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

腰帯的概念说明：

用日语解释：	ウエストバンド[ウエストバンド] ウエストバンドという,スカートの腰の部分にまく細い帯状の布
用中文解释：	腰带 名为"腰带"的,缠在裙子腰部的细带状的布
用英语解释：	waistband a narrow band that goes around the waist of clothing, called waistband

腰帯

读成： こしおび
中文： 腰带

腰帶

日本語訳 ベルト (服飾)