腰折歌

【こしおれうた】

腰折歌

读成： こしおれうた

中文： 拙劣的和歌
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

腰折歌的概念说明：

用日语解释：

腰折れ歌[コシオレウタ] 第3句と第4句のつながりの悪い和歌

---

腰折歌

读成： こしおれうた

中文： 拙歌
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

腰折歌的概念说明：

用日语解释：

腰折れ歌[コシオレウタ] 自作の和歌

---

腰折歌

读成： こしおれうた

中文： 歪诗
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 拙劣的和歌
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

腰折歌的概念说明：

用日语解释：	腰折れ歌[コシオレウタ] 下手な和歌
用中文解释：	歪诗,拙劣的和歌 拙劣的和歌