腰提げ

【こしさげ】

腰提げ

读成： こしさげ

中文： 腰间佩带物
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

腰提げ的概念说明：

用日语解释：	腰提げ[コシサゲ] 腰にさげて携帯するもの
用中文解释：	腰间佩带物 挂在腰间携带的东西

腰に刀を提げている．

腰里挎着刀。 - 白水社 中国語辞典

腰にピストルを提げている．

腰间佩着手枪。 - 白水社 中国語辞典

車が響きを立て，馬がいななき，出征兵士は弓矢を腰に提げている．

车辚辚，马萧萧，行人弓箭各在腰。 - 白水社 中国語辞典