腹心

腹心

拼音：fùxīn

名詞

1

（腹と胸→）要所，重要な箇所．

用例

• 把钢刀插向敌后的腹心。＝鋼の刀を敵軍占領地の要所に突き刺す．
• 腹心之患((成語))＝重要な箇所に生じる疾患，極めて危険な災い．

2

最も信頼する人，腹心．

3

真心，心の底．

用例

• 敢布腹心＝進んで心の底を打ち明ける．

---

腹心

中文：股肱
拼音：gǔgōng

中文：亲信
拼音：qīnxìn

中文：腹心
拼音：fùxīn

腹心

读成： ふくしん

中文： 亲信，心腹
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

腹心的概念说明：

用日语解释：	腹心[フクシン] 心から信頼できる人
用英语解释：	henchman a reliable person

---

腹心

读成： ふくしん

中文： 腹心，心腹
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

腹心的概念说明：

用日语解释：

腹心[フクシン] 心から信頼すること

---

腹心

读成： ふくしん

中文： 内心深处
中国語品詞 場所詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

腹心的概念说明：

用日语解释：

腹心[フクシン] 心の底で考えていること

---

腹心

名詞

日本語訳 腹心
対訳の関係 完全同義関係

腹心的概念说明：

用日语解释：

腹心[フクシン] 心から信頼すること

机要秘书

腹心の秘書． - 白水社 中国語辞典

安插亲信

腹心をポストにつける． - 白水社 中国語辞典

安插亲信

腹心を送り込む． - 白水社 中国語辞典