自主

【じしゅ】

自主

拼音：zìzhǔ

動詞 自分が主体的にする，自主的にする．⇒不由自主 bù yóu zì zhǔ ．

用例

• 独立自主＝自主独立．
• 婚姻自主＝（当事者が自主的に結婚を決定することを指し）婚姻の自由．
• 自主神经＝自律神経．≒植物性神经．

自主

读成： じしゅ

中文： 自主
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

自主的概念说明：

用日语解释：

自主[ジシュ] 自分で物事を考え行うこと

---

自主

動詞

日本語訳 インデペンデント，インディペンデント
対訳の関係 完全同義関係

自主的概念说明：

用日语解释：	インディペンデント[インディペンデント] 独立した状態であること
用中文解释：	独立;自主 独立状态

---

自主

動詞

日本語訳 自主
対訳の関係 完全同義関係

自主的概念说明：

用日语解释：

自主[ジシュ] 自分で物事を考え行うこと

自主

正體/繁體與簡體 (自主)		自	主

拼音：

• 普通話

  (拼音): zìzhǔ

  (注音): ㄗˋ ㄓㄨˇ

• 粵語 (粵拼): zi⁶ zyu²
• 閩南語 (白話字): chū-chú / chīr-chú

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: zìzhǔ
    • 注音: ㄗˋ ㄓㄨˇ
    • 國語羅馬字: tzyhjuu
    • 國際音標 ^(幫助): /t͡sz̩⁵¹ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: jih jyú
    • 粵拼: zi⁶ zyu²
    • 教院: dzi⁶ dzy²
    • 廣州話拼音: ji⁶ ju²
    • 國際音標: /t͡siː²² t͡ɕyː³⁵/
• 閩南語
  • (福建: 廈門, 漳州, 臺灣話)
    • 白話字: chū-chú
    • 台羅: tsū-tsú
    • 普實台文: zuxzuo
    • 國際音標 (廈門): /t͡su²²⁻²¹ t͡su⁵³/
    • 國際音標 (漳州): /t͡su²²⁻²¹ t͡su⁵³/
    • 國際音標 (臺北): /t͡su³³⁻¹¹ t͡su⁵³/
    • 國際音標 (高雄): /t͡su³³⁻²¹ t͡su⁴¹/
  • (福建: 泉州)
    • 白話字: chīr-chú
    • 台羅: tsīr-tsú
    • 國際音標 (泉州): /t͡sɯ⁴¹⁻²² t͡su⁵⁵⁴/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：[[]] 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

独立自主

自主独立． - 白水社 中国語辞典

自主权

自主権． - 白水社 中国語辞典

独立自主

自主独立． - 白水社 中国語辞典