自分

【じぶん】

自分

中文：私
拼音：sī

中文：身
拼音：shēn

中文：个人
拼音：gèrén

中文：自个儿
拼音：zìgěr

中文：己
拼音：jǐ

中文：自己
拼音：zìjǐ

中文：窃
拼音：qiè

中文：我
拼音：wǒ

中文：自身
拼音：zìshēn
解説（他の人・事物でないことを強調して）自分

自分

读成： じぶん

中文： 我，自己，本人
中国語品詞 代名詞
対訳の関係 完全同義関係

自分的概念说明：

用日语解释：	自我[ジガ] 自分自身を指す呼称
用中文解释：	自我 自己本人
用英语解释：	self oneself

---

自分

读成： じぶん

中文： 自己
中国語品詞 代名詞
対訳の関係 完全同義関係

自分的概念说明：

用日语解释：

自分[ジブン] 自分自身の能力

自分で自分を励ます。

自己鼓励自己。 - 

自分で自分を励ます。

自己激励自己。 - 

自分で自分をひけらかす．

自己炫鬻 - 白水社 中国語辞典