自拍装置

【じはくそうち】

自拍装置

名詞フレーズ

日本語訳 セルフタイマー
対訳の関係 部分同義関係

自拍装置的概念说明：

用日语解释：	セルフタイマー[セルフタイマー] 写真機で,一定の時間がきたらシャッターが切れるようにする装置
用英语解释：	self-timer on a camera, a self-timer

自拍装置

拼音： zì pāi zhuāng zhì
日本語訳 自動シャッター、セルフタイマー、セルフタイマ

并且，照相机部 6朝向斜上方，因此容易利用自拍装置进行照相机摄影。

また、カメラ部6が斜め上方を向くようになり、従ってセルフタイマーによるカメラ撮影も容易になる。 - 中国語 特許翻訳例文集

并且，照相机部 26朝向斜上方，因此容易利用自拍装置进行照相机摄影。

また、カメラ部26が斜め上方を向くようになり、従ってセルフタイマーによるカメラ撮影も容易になる。 - 中国語 特許翻訳例文集

此时，当将该便携电话上下反向地放置于载置面时，照相机部 66朝向斜上方，因此，容易利用自拍装置进行照相机摄影。

このとき、この携帯電話を上下逆さにして載置面に置くと、カメラ部66は斜め上方を向き、従ってセルフタイマーによるカメラ撮影も容易になる。 - 中国語 特許翻訳例文集