自由港

【じゆうみなと】

自由港

读成： じゆうこう

中文： 自由港
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

自由港的概念说明：

用日语解释：	自由港[ジユウコウ] そこを通過する外国貨物に対し,自国の関税法を適用しないで自由に出入りを認める貿易港
用英语解释：	free port a port from which foreign vessels are allowed to come and go from freely and to which the Customs Act of that country is not applied

---

自由港

名詞

日本語訳 自由港市
対訳の関係 完全同義関係

自由港的概念说明：

用日语解释：

自由港市[ジユウコウシ] 自国の関税を課さず,外国船に自由な出入りを認める港湾都市

---

自由港

名詞

日本語訳 フリーポート，自由港
対訳の関係 完全同義関係

自由港的概念说明：

用日语解释：	自由港[ジユウコウ] そこを通過する外国貨物に対し,自国の関税法を適用しないで自由に出入りを認める貿易港
用英语解释：	free port a port from which foreign vessels are allowed to come and go from freely and to which the Customs Act of that country is not applied

自由港

拼音： zì yóu gǎng
日本語訳 自由港

---

自由港

读成： じゆうこう
中文： 自由港

自由港

拼音： zì yóu gǎng
英語訳 free port

自由港

出典:『Wiktionary』 (2015年9月29日 (星期二) 09:06)

表記

簡体字：自由港（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 zìyóugǎng

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：вольный (открытый) порт 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

自由港

自由港． - 白水社 中国語辞典

免税口岸

自由港． - 白水社 中国語辞典