自腹

【じばら】

自腹

读成： じばら

中文： 自己的腰包
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

自腹的概念说明：

用日语解释：	自腹[ジバラ] 自分のかね
用中文解释：	自己的腰包 自己的钱

---

自腹

读成： じばら

中文： 自己的腰包
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

自腹的概念说明：

用日语解释：	自費[ジヒ] 自分が負担する費用
用中文解释：	自费 自己负担的费用

---

自腹

读成： じばら

中文： 自己的肚子
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

自腹的概念说明：

用日语解释：

自腹[ジバラ] 自分の腹

自腹を切る。

自己负担。 - 

自腹を切る．

自己掏腰包 - 白水社 中国語辞典