自虐的

【じぎゃくてき】

自虐的

形容詞フレーズ

日本語訳 マゾヒスチックだ，自虐的だ，マゾヒスティックだ
対訳の関係 完全同義関係

自虐的的概念说明：

用日语解释：	自虐的だ[ジギャクテキ・ダ] 性格が自虐淫乱的である
用中文解释：	自虐的;受虐狂的 性格是自虐淫乱的
用英语解释：	masochistic of one's character, the quality of being masochistic

问题出在她自虐的想法中。

問題は彼女の自虐的な考え方の中にある。 -