自行

【じこう】

自行

拼音：zìxíng

1

動詞 自分で…する．

用例

• 不要自行其事。〔＋目〕＝自分勝手に事を運んではいけない．
• 遇到困难请自行解决。〔＋目（動）〕＝困難に出会った時はみずから解決してください．
• 自行安排＝自分で段取りをつける．
• 自行处理＝自分で処理する．
• 自行火炮＝自走砲．
• 自行其是((成語))＝自分が正しいと思うことをする，他の意見を顧みない．

2

副詞 みずから進んで，自発的に．

用例

• 游行结束，大家就自行解散了。＝デモの終了後，皆は自発的に解散した．
• 敌人是不会自行消灭的。＝敵はみずから消滅することはない．

3

名詞 （天体の）固有運動．

自行

读成： じぎょう

中文： 自我修行
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

自行的概念说明：

用日语解释：

自行[ジギョウ] 自己の悟りのために修行すること

自行

拼音： zì xíng
日本語訳 固有運動

自行

日本語訳 固有運動

自行火炮

自走砲． - 白水社 中国語辞典

偷自行车

自動車を盗む - 

小型自行车

小型の自転車 -