自行车

自行车

拼音：zìxíngchē

名詞 〔‘辆・架・部’＋〕自転車．≧脚踏车((方言)) ，单车((方言)) ．

用例

• 骑自行车＝自転車に乗る．

自行车

名詞

日本語訳 サイクル，ちゃりんこ，自転車
対訳の関係 部分同義関係

自行车的概念说明：

用日语解释：	自転車[ジテンシャ] 自転車という二輪車
用中文解释：	自行车 称为自行车的二轮车
	自行车 名为自行车的二轮车
用英语解释：	bicycle a two-wheeled vehicle called bicycle

自行车

拼音： zì xíng chē
日本語訳 自転車

自行车

拼音： zì xíng chē
英語訳 cycles、bicycles

自行车

出典:『Wiktionary』 (2010/05/11 23:22 UTC 版)

 名詞

簡体字自行车

 

繁体字自行車

1. 自転車

自行车

1. 以人力为动力的双轮交通工具，又稱作腳踏車或單車。
2. 用以上工具的竞速运动。

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 zìxíngchē 注音符号 ㄗˋ ㄒㄧㄥˊ ㄔㄜ 国际音标 /ʦz̩⁵¹ ɕiŋ³⁵ ʈʂʰɤ⁵⁵/ 通用拼音 zìh síng che

粤语（广州话） 粤拼 zi6 hang4 ce1 耶鲁拼音 jih hàhng chē 国际音标 /ʨiː²² hɐŋ²¹ ʦʰɛː⁵⁵/ 广州话拼音 ji⁶ heng⁴ cé¹ 黄锡凌拼音 _dzi ˌhang ˈtse

闽南语 白话字 chīr-hêng-chhia / chū-hêng-chhia

• 客家语：chhṳ-hàng-chhâ

Synonyms

[地圖]
語言	地區	詞 編輯
書面語 (白話文)		自行車
Mandarin	Beijing	自行車兒
	Taiwan	腳踏車、自行車、鐵馬
	Harbin	自行車兒、車子
	Shenyang	自行車
	Jinan	自行車、車子、腳踏車、車
	Muping	自行車
	Luoyang	自行車兒、腳踏車
	Wanrong	車子、洋馬
	Xi'an	自行車、車子
	Qingdao	腳踏兒車
	Zhengzhou	自行車兒、洋車兒
	Xining	自行車
	Xuzhou	車子、腳踏車 舊用法、洋驢 幽默用法
	Yinchuan	車子、自行車
	Lanzhou	自行車子、車子
	Ürümqi	車子、自行車兒
	Wuhan	腳踏車、線車 舊用法
	Huanggang	鋼絲車兒
	Chengdu	自行車、洋馬兒
	Guiyang	單車、自行車、洋馬兒 幽默用法、腳踏車 舊用法
	Guilin	單車
	Liuzhou	單車
	Kunming	單車
	Yangzhou	腳踏車、鋼絲車 舊用法
	Nanjing	自行車兒、腳踏車
	Hefei	腳踏車
	Nantong	腳踏車
	Malaysia-M	腳車
	Singapore-M	腳車
Cantonese	Guangzhou	單車
	Hong Kong	單車
	HK Weitou	單車
	Foshan	單車
	Shunde	單車
	Zhongshan	單車
	Doumen	單車
	Taishan	單車
	Kaiping	單車
	Dongguan	單車
	Shaoguan	單車
	Yunfu	單車
	Yangjiang	單車
	Xinyi	單車
	Lianjiang	單車
	Nanning	單車
	Wuzhou	單車
	Yulin	單車
	Hepu	單車
	Kuala Lumpur	腳車
Gan	Nanchang	腳踏車
	Lichuan	腳踏車
	Pingxiang	線車
Hakka	Meixian	單車、自行車、腳車
	Luchuan	單車
	Changting	腳踏車
	Ninghua	腳踏車
	Yudu	自由車子、自由車、單車
	Shangyou	車子
	Miaoli (N. Sixian)	自行車、腳踏車
	Liudui (S. Sixian)	自行車、腳踏車、自轉車
	Hsinchu (Hailu)	自行車、腳踏車
	Dongshi (Dabu)	自行車、腳踏車、鐵馬
	Hsinchu (Raoping)	自行車、腳踏車
	Yunlin (Zhao'an)	鐵馬
	Hong Kong	單車
	Sabah	單車
	Senai	腳車
	Singkawang	腳踏車
Huizhou	Jixi	自行車、腳踏車
	Shexian	腳踏車
Jin	Taiyuan	車子、自行車、洋車
	Pingyao	車子、洋車子、自行車
	Xinzhou	車子
Min Bei	Jian'ou	跤踏車
	Dikou	跤踏車
	Zhenqian	腳踏車
	Shibei	跤踏車
Min Dong	Fuzhou	跤踏車
	Changle	跤踏輾
	Fuqing	跤車、跤踏車
	Yongtai	跤踏車
	Gutian	跤踏車
	Fu'an	跤踏車
	Ningde	跤踏車
	Shouning	跤踏車
	Zhouning	自動車
	Fuding	自然車
	Matsu	跤踏車、跤踏輾
Min Nan	Xiamen	跤踏車、車仔、孔明車 舊用法、鐵馬 舊用法
	Quanzhou	跤踏車、車仔、鐵馬 舊用法
	Zhangzhou	跤踏車、車仔、孔明車 舊用法
	Taipei	孔明車、自輪車、跤踏車
	Kaohsiung	自轉車、動輪車、跤踏車
	Tainan	自輪車、自轉車、動輪車、跤踏車、鐵馬
	Taichung	鐵馬、跤踏車
	Wuqi	鐵馬
	Hsinchu-MN	自輪車、跤踏車、鐵馬
	Taitung	跤踏車
	Lukang	自轉車、鐵馬
	Sanxia	跤踏車
	Yilan	自轉車、跤踏車、鐵馬
	Kinmen	跤踏車、孔明車
	Magong	跤踏車
	Malaysia-MN	跤車、跤踏車、basikal
	Singapore-MN	跤踏車
	Philippine-MN	跤踏車
	Pingnan	單車
	Chaozhou	跤車、跤踏車
	Shantou	跤車、跤踏車
	Haifeng	跤車
	Haikou	跤踏車、跤車、單車
	Leizhou	跤踏車、單車
Puxian Min	Putian	跤車
	Xianyou	跤車
Pinghua	Nanning-P	單車
	Guilin-P	單車
Wu	Shanghai	腳踏車、自行車
	Suzhou	腳踏車
	Hangzhou	腳踏車
	Wenzhou	踏腳車、腳踏車
	Chongming	腳踏車
	Danyang	腳踏車、鋼絲車、自行車
	Jinhua	腳踏車、自行車
	Tangxi	踏腳車
	Ningbo	腳踏車
Xiang	Changsha	單車、腳踏車、自行車、線車 舊用法
	Shuangfeng	單車、線車子
	Loudi	腳踏車、自行車、單車
	Quanzhou-X	自行車

偷自行车

自動車を盗む - 

小型自行车

小型の自転車 - 

骑自行车。

自転車に乗る。 -