((文語文[昔の書き言葉])) 真心,この上ない深い心.
读成:しじょう
中文:衷情中国語品詞名詞対訳の関係部分同義関係
中文:真诚,至诚,热忱中国語品詞形容詞対訳の関係部分同義関係
疾痛而呼父母者,人之至情也。
病気になって苦しみ父母を呼ぶのは,人の至情である. - 白水社 中国語辞典
例如,图 7所示的信息 DT0到信息 DT3表示在每 1/2etu的时钟供应时刻的信号 d4的信号电平。
例えば、同図に示される情報DT0乃至情報DT3は、1/2etu毎のクロックが供給されたタイミングでの信号d4の信号レベルを表すものとされる。 - 中国語 特許翻訳例文集
至情
至情
((文語文[昔の書き言葉])) 真心,この上ない深い心.
至情
读成:しじょう
中文:衷情
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
中文:真诚,至诚,热忱
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
誠意のこもった感情
充满诚意的感情
至情
读成:しじょう
中文:衷情
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
中文:真诚,至诚,热忱
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
ごく自然に湧く感情
疾痛而呼父母者,人之至情也。
病気になって苦しみ父母を呼ぶのは,人の至情である. - 白水社 中国語辞典
例如,图 7所示的信息 DT0到信息 DT3表示在每 1/2etu的时钟供应时刻的信号 d4的信号电平。
例えば、同図に示される情報DT0乃至情報DT3は、1/2etu毎のクロックが供給されたタイミングでの信号d4の信号レベルを表すものとされる。 - 中国語 特許翻訳例文集