舌

【した】

舌

拼音：shé

付属形態素

1

舌．

2

舌の形に似たもの．⇒火舌 huǒshé ，帽舌 màoshé ，鞋舌 xiéshé ，鸭舌帽 yāshémào ．

3

言葉．⇒长舌 chángshé ，口舌 kǒushé ，学舌 xué‖//shé ，张口结舌 zhāng kǒu jié shé ．

---

舌

中文：舌
拼音：shé

中文：舌头
拼音：shétou

中文：簧
拼音：huáng
解説（楽器の）舌

舌

中文：舌头

舌

读成： ぜつ，した

中文： 舌头
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 舌头
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

舌的概念说明：

用日语解释：	舌[シタ] 舌という,動物の器官
用中文解释：	舌头 名为舌头的,动物的器官
用英语解释：	tongue an animal organ, called tongue

---

舌

读成： ぜつ

中文： 风铃舌
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

舌的概念说明：

用日语解释：	舌[ゼツ] 鐸の内側に吊るす小片
用英语解释：	clapper the hammerlike object that hangs inside of a bell

---

舌

读成： した

中文： 舌状物
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

舌的概念说明：

用日语解释：

舌[シタ] 動物の器官としての舌に似ているもの

舌

拼音： shé
日本語訳 舌

---

舌

读成： ぜつ
中文： 舌、舌头、舌片、舌象、舌的

舌

拼音： shé
英語訳 linguae、tongue

舌

日本語訳 舌

舌

出典:『Wiktionary』 (2010/12/05 11:00 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

拼音：guā (gua1), shé (she2)

ウェード式kua1, she2

【広東語】

イェール式sit6

 熟語

• 舌敝唇焦
• 舌根音
• 舌尖音
• 舌剑唇枪
• 舌面后音
• 舌面前音
• 舌苔
• 舌头
• 舌炎
• 舌音
• 舌战

舌

出典:『Wiktionary』 (2015年5月5日 (星期二) 13:53)

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 shé guā 注音符号 ㄕㄜˊ ㄍㄨㄚ 国际音标 /ʂɤ³⁵/ /ku̯a⁵⁵/ 通用拼音 shé gua

粤语（广州话） 粤拼 sit3 sit6 国际音标 /ɕiːt̚³/ /ɕiːt̚²/ 广州话拼音 xid³ xid⁶ 黄锡凌拼音 ¯sit _sit

　上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）

　查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。

字	現代北京音（漢語拼音）	中古音	構擬上古音	英義
舌	shé	zyet	/*mə.lat/	tongue

　中古音：船母，薛三等開，山攝，入聲，食列切

各家擬音（中古） 鄭張尚芳 高本漢 李榮 潘悟雲 蒲立本 王力 邵榮芬 /ʑiᴇt/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /ʥʰi̯ɛt/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /ʥiɛt/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /ʑiɛt/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /ʑiat/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /ʥĭɛt/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /ʑjæt/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 各家擬音（上古） 高本漢 李方桂 王力 白一平 鄭張尚芳 潘悟云 /ȡʻi̯at/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /djat/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /dʑiat/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /ljet/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /ɦbljed/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /sbljed/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 Ⅴ/2部 祭 月 月部 月2部 月2部

　中古音：匣母，鎋二等合，山攝，入聲，下刮切

各家擬音（中古） 鄭張尚芳 高本漢 李榮 潘悟雲 蒲立本 王力 邵榮芬 /ɦɣuɛt/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /ɣwat/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /ɣuɛt/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /ɦʷɯæt/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /ɦwəɨt/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /ɣwæt/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /ɣuæt/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 各家擬音（上古） 高本漢 李方桂 王力 白一平 鄭張尚芳 潘悟云 /g'wăt/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /gruat/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /ɣoat/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /gʷat/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /grood/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /grood/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 Ⅴ/2部 祭 月 月部 月3部 月3部

意味

（shé，ㄕㄜˊ；粵 sit6，異讀 sit3；食列切）

1. 舌頭。例：舌苔。
2. 指言語、語言。例：舌耕、舌戰、唇槍舌劍。
3. 指畚箕外伸的部分。
4. 舌狀物。例：火舌、帽舌。
5. 指裝在鈴鐸內的錘。亦指管樂器的簧。
6. 指古代箭靶兩旁上下超出躬的部分。
7. 姓。

（guā，ㄍㄨㄚ；下刮切）

1. 塞口。《說文》作“��”。派生字有：話、活、括、栝、刮、頢等。

翻譯

  翻译：— 见“舌頭#翻译”。

熟語

見：附录:漢語詞彙索引/舌

伸舌头

舌を出す． - 白水社 中国語辞典

吐舌头

舌を出す． - 白水社 中国語辞典

舌头尖儿

舌の先． - 白水社 中国語辞典