日本語訳船団,船隊対訳の関係完全同義関係
日本語訳舟手,船手対訳の関係部分同義関係
大风刚一停,船队就出海了。
大風がやむとすぐ,船団は出航した. - 白水社 中国語辞典
他们组织船队到远洋去捕鱼。
彼らは船団を組んで遠洋に魚を捕りに行く. - 白水社 中国語辞典
船队
船队
日本語訳船団,船隊
対訳の関係完全同義関係
船の集団
船的集体
船队
日本語訳舟手,船手
対訳の関係部分同義関係
兵船の軍勢
兵船的军队
船队
日本語訳 船隊、フリート
大风刚一停,船队就出海了。
大風がやむとすぐ,船団は出航した. - 白水社 中国語辞典
他们组织船队到远洋去捕鱼。
彼らは船団を組んで遠洋に魚を捕りに行く. - 白水社 中国語辞典