色めき立つ

【いろめきたつ】

色めき立つ

读成： いろめきたつ

中文： 活跃起来
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

色めき立つ的概念说明：

用日语解释：	色めき立つ[イロメキタ・ツ] 興奮して活気づく
用中文解释：	活跃起来 因兴奋而活跃起来

---

色めき立つ

读成： いろめきたつ

中文： 动摇起来
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

色めき立つ的概念说明：

用日语解释：	色めき立つ[イロメキタ・ツ] 動揺が生じる
用中文解释：	动摇起来 产生动摇
用英语解释：	dacker to waver