艶めく

【つやめく】

艶めく

读成： つやめく

中文： 光亮，光润
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

艶めく的概念说明：

用日语解释：	艶々する[ツヤツヤ・スル] 美しくつやを帯びる
用中文解释：	光润,光滑,光亮,晶莹 漂亮而且带有光泽

---

艶めく

读成： つやめく

中文： 娇媚，妖艳
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

艶めく的概念说明：

用日语解释：	なまめく[ナマメ・ク] 女らしい色気が感じられる
用中文解释：	娇媚,妖艳 感觉到真正的女人魅力