节拍

节拍

拼音：jiépāi

名詞 （音楽の）拍子，リズム．

用例

• 节拍器＝メトロノーム．

节拍

名詞

日本語訳 唸り
対訳の関係 完全同義関係

节拍的概念说明：

用日语解释：

唸り[ウナリ] 唸りという,音波の現象

---

节拍

名詞

日本語訳 タイム，拍子
対訳の関係 完全同義関係

节拍的概念说明：

用日语解释：	拍子[ヒョウシ] きまった時間に規則的に繰り返される強弱の音の組合わせ
用中文解释：	拍;节拍 在一定的时间内,规则性地重复时强时弱的音律的组合

---

节拍

名詞

日本語訳 ビート
対訳の関係 完全同義関係

节拍的概念说明：

用日语解释：	ビート[ビート] ジャズにおいて,拍子にアクセントをつけること
用英语解释：	beat to accent a stroke in jazz, called

---

节拍

名詞

日本語訳 ビート
対訳の関係 完全同義関係

节拍的概念说明：

用日语解释：	ビート[ビート] 音響学において,振動数の近い2音間に生じる音波のうなり
用英语解释：	beat the beat of a sound wave which generates between two sounds where the number of vibration is close in acoustics

---

节拍

名詞

日本語訳 乗り
対訳の関係 パラフレーズ

节拍的概念说明：

用日语解释：

乗り[ノリ] リズムに乗ること

---

节拍

名詞

日本語訳 節
対訳の関係 完全同義関係

节拍的概念说明：

用日语解释：	旋律[センリツ] 音楽に於ける音の連続的な流れ
用中文解释：	旋律 音乐中声音的连续流动
用英语解释：	melody a continuous flow of musical sounds, called melody

节拍

拼音： jié pāi
日本語訳 ビート

节拍

日本語訳 ビート (音楽)

节拍

出典:『Wiktionary』 (2009/07/25 13:47 UTC 版)

 名詞

簡体字节拍

 

繁体字節拍

(jiépāi)

1. （音楽）リズム、拍子

 関連語

• 节拍器

节拍器

メトロノーム． - 白水社 中国語辞典

本发明涉及自动调节拍摄条件来进行拍摄的便携终端装置、图像输出装置、便携终端装置的控制方法以及图像输出方法。

本発明は、撮像条件を自動的に調整して撮像する携帯端末装置、画像出力装置、携帯端末装置の制御方法、画像出力方法、プログラム、およびコンピュータ読み取り可能な記録媒体に関するものである。 - 中国語 特許翻訳例文集