芋蔓式

【いもづるしき】

芋蔓式

读成： いもづるしき

中文： 蔓藤般的一连串地
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 一个连一个地
中国語品詞 副詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

芋蔓式的概念说明：

用日语解释：	芋蔓式[イモヅルシキ] ある事柄から,関係する多くの事が現れること
用中文解释：	蔓藤般的一连串地;一个连一个地 从某件事情开始,出现许多相关事件。

---

芋蔓式

读成： いもづるしき

中文： 顺藤摸瓜地
中国語品詞 副詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 一个连一个地
中国語品詞 副詞フレーズ
対訳の関係 説明文

芋蔓式的概念说明：

用日语解释：	芋蔓式[イモヅルシキ] 次から次へと手づるを求めること
用中文解释：	顺藤摸瓜地;一个连一个地 一个连一个地寻找头绪