芫荽

芫荽

拼音：yán・suī

名詞 （植物）コエンドロ，中国パセリ．≒胡荽，香菜((通称)) ．

芫荽

名詞

日本語訳 香菜
対訳の関係 パラフレーズ

芫荽的概念说明：

用日语解释：	アヤメ[アヤメ] アヤメという植物
用中文解释：	溪荪,水菖蒲,蝴蝶花 被称为水菖蒲的植物
用英语解释：	iris a plant called iris

---

芫荽

名詞

日本語訳 コリアンダー
対訳の関係 部分同義関係

芫荽的概念说明：

用日语解释：	コリアンダー[コリアンダー] コリアンダーという植物
用英语解释：	coriander a plant, called a coriander

---

芫荽

名詞

日本語訳 コリアンダー
対訳の関係 完全同義関係

芫荽的概念说明：

用日语解释：	コリアンダー[コリアンダー] コリアンダーという香辛料
用英语解释：	coriander a spice, called coriander

芫荽

拼音： yán sui
日本語訳 コエンドロ

---

芫荽

拼音： yuán suī
日本語訳 コリアンダー

芫荽

拼音： yán sui
英語訳 coriander、Coriandrum sativum

芫荽

日本語訳 コリアンダー

芫荽

表記

规范字（简化字）：芫荽（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：芫荽（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：芫荽（台湾）

香港标准字形：芫荽（香港、澳门）

拼音：

台湾国语读yuán suī，大陆普通话读yán sui。

国语／普通话 汉语拼音 yuánsuī 注音符号 ㄩㄢˊ ㄙㄨㄟ 国际音标 /y̯ɛn³⁵ su̯eɪ̯⁵⁵/ 通用拼音 yuán suei

粤语（广州话） 粤拼 jim4 sai1 jyun4 seoi1 耶鲁拼音 yìhm sāi yyùhn sēui 国际音标 /jiːm²¹ sɐi⁵⁵/ /jyːn²¹ sɵy⁵⁵/ 广州话拼音 yim⁴ sei¹ yün⁴ sêu¹ 黄锡凌拼音 ˌyim ˈsai ˌyuen ˈseue

闽南语 白话字 iân-sui 台罗拼音 iân-sui

意味

1. 名词，一种有芳香的草本植物，常做香料和调料，即香菜。

関連語

• 近義詞：香菜
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

[地圖]
語言	地區	詞 編輯
文言文		胡荽
書面語 (白話文)		芫荽
分類學名稱		芫荽
Mandarin	Beijing	香菜
	Taiwan	香菜
	Harbin	香菜
	Hailar	香菜
	Ulan Hot	香菜
	Tongliao	香菜
	Chifeng	芫菜
	Bayanhot	香菜
	Jinan	芫荽、香菜
	Muping	芫食
	Luoyang	香菜、芫荽
	Jiedian	芫荽
	Xi'an	香菜、芫荽 dated
	Zhengzhou	芫荽
	Xining	香菜
	Xuzhou	芫荽、香菜
	Yinchuan	芫荽、香菜
	Lanzhou	芫荽、香菜
	Ürümqi	芫荽
	Wuhan	芫荽、香菜
	Chengdu	芫荽、香菜
	Guiyang	芫荽
	Guilin	芫荽
	Liuzhou	芫荽、香菜
	Yangzhou	芫荽、香菜
	Nanjing	芫荽、香菜
	Nantong	香菜
Cantonese	Guangzhou	芫茜
	Hong Kong	芫茜
	Hong Kong (San Tin Weitou)	芫茜
	Foshan	芫茜
	Shunde	芫茜
	Zhongshan (Shiqi)	芫茜
	Doumen (Shangheng Tanka)	芫茜
	Taishan	芫茜
	Kaiping (Chikan)	芫茜
	Dongguan	芫茜、芫香
	Shaoguan	芫茜
	Yunfu	芫茜
	Xinyi	香茜
	Lianjiang	芫茜
	Nanning	芫茜
	Wuzhou	芫茜
	Yulin	芫茜
	Hepu	芫茜
	Kuala Lumpur	芫茜
Gan	Nanchang	芫荽
	Pingxiang	芫荽
Hakka	Meixian	芫荽、芫香仔
	Luchuan	芫荽
	Yudu	芫荽
	苗栗﹣北四縣	香菜仔、芫荽仔
	六堆﹣南四縣	大葉芫荽
	新竹﹣海陸	香菜仔、芫荽仔
	東勢﹣大埔	芫荽、芫旺
	新竹﹣饒平	香菜仔、芫荽仔
	雲林﹣詔安	香菜
	香港	芫荽
	Sabah	香菜
	Senai	香菜
Huizhou	Jixi	芫蘇菜、香菜
Jin	Taiyuan	芫荽、香菜
	Xinzhou	芫荽
	Baochang	芫荽
	Jining	芫荽
	Hohhot	芫荽
	Baotou	香菜
	Dongsheng	芫荽
	Linhe	芫荽
	Haibowan	芫荽
Min Bei	Jian'ou	芫荽仔
Min Dong	Fuzhou	香菜
	Fuqing	香菜
Min Nan	Xiamen	芫荽
	Quanzhou	芫荽
	Taipei	芫荽
	Kaohsiung	芫荽
	Tainan	芫荽
	Taichung	芫荽
	Wuqi	芫荽
	Hsinchu	芫荽
	Taitung	芫荽
	Lukang	芫荽
	Sanxia	芫荽
	Yilan	芫荽
	Kinmen	芫荽
	Magong	芫荽
	Penang	芫荽
	Philippines (Manila)	芫荽
	Pingnan	香菜
	Chaozhou	芫荽
	Shantou	芫荽
	Johor Bahru	芫荽
	Haikou	芳菜
	Leizhou	銀荽
Pinghua	南寧	芫荽
	桂林	芫荽
Wu	Shanghai	香菜
	Suzhou	香菜、芫荽
	Hangzhou	香菜
	Wenzhou	香菜
	Chongming	香菜
	Danyang	芫荽、香菜
	Jinhua	芫荽
	Ningbo	香菜
Xiang	Changsha	芫荽菜
	Loudi	香菜
	Quanzhou	芫荽、香菜

翻譯

  翻译：— 见“香菜#翻译”。