花椒

【ほわじゃお】

花椒

拼音：huājiāo

名詞 （植物・種子）サンショウ．

用例

• 花椒盐＝粉サンショウと塩を混ぜた調味料．≒椒盐．

花椒

名詞

日本語訳 サンショウ，山椒
対訳の関係 部分同義関係

花椒的概念说明：

用日语解释：

山椒[サンショ] 山椒という香辛料

---

花椒

名詞

日本語訳 椒，サンショウ，薑，山椒，ハジカミ
対訳の関係 完全同義関係

花椒的概念说明：

用日语解释：	サンショウ[サンショウ] サンショウという低木の植物
用中文解释：	花椒 一种叫花椒的灌木植物
	花椒 叫做花椒的灌木类植物
用英语解释：	zanthoxylum a shrub genus called Zanthoxylum

花椒

拼音： huā jiāo
英語訳 Japan pepper、bunge pricklyash peel、Pericarpium Zanthoxyli、Zanthoxylum bungeanum Maxim.、bunge pricklyash pericarp、zanthoxylum、Pricklyash Peel、prickly ash berry、peppertree pricklyash、Xanthoxylum bungei

花椒

日本語訳 カホクザンショウ

花椒

表記

规范字（简化字）：花椒（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：花椒（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：花椒（台湾）

香港标准字形：花椒（香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 huājiāo

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：Sichuan pepper; Prickly ash 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1) бот. зантоксилюм подражающий (Zanthoxylum simulans Hance); 2) душистый перец (специя) 日语：山椒 (サンショウ) (sanshō) 韩语：[[]] 越南语：[[]]

把花椒在锅里炮一炮。

サンショウをなべでほうじる． - 白水社 中国語辞典

焌点儿花椒油。

‘花椒油’（サンショウを油で炒めその香りを油に移したもの）をちょっと料理の上に垂らす． - 白水社 中国語辞典

花椒盐

粉サンショウと塩を混ぜた調味料．≒椒盐． - 白水社 中国語辞典