英国

【えいこく】

英国

拼音：Yīngguó

名詞 英国．

---

英国

中文：英国
拼音：Yīngguó

中文：英
拼音：Yīng

英国

读成： えいこく

中文： 英国
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 大不列颠及北爱尔兰联合王国
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

英国的概念说明：

用日语解释：	イギリス[イギリス] イギリスという国
用中文解释：	英国 称为"英国"的国家
用英语解释：	England a country called England

---

英国

名詞

日本語訳 ブリテン
対訳の関係 完全同義関係

英国的概念说明：

用日语解释：

ブリテン[ブリテン] ブリテンという,イングランド,ウェールズ,スコットランドを含む地域

---

英国

名詞

日本語訳 グレイトブリテン，ユナイテッドキングダム，英国，UK，英吉利，イギリス
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 英，イングランド，グレートブリテン
対訳の関係 部分同義関係

英国的概念说明：

用日语解释：	イギリス[イギリス] イギリスという国
用中文解释：	英国 一个叫作英国的国家
	英国 名为"英国"的国家
	英国 称为"英国"的国家
	英国 一个叫英国的国家
	英国 英国
用英语解释：	England a country called England

英国

拼音： yīng guó
日本語訳 英国、イギリス

---

英国

读成： えいこく
中文： 英国

英国

日本語訳 イギリス

英国

出典:『Wiktionary』 (2010/11/03 03:30 UTC 版)

 固有名詞

拼音：: Yīngguó

繁体: 英國

1. イギリス。

---

英國

出典:『Wiktionary』 (2010/05/03 01:15 UTC 版)

 固有名詞: 中国語

簡体: 英国

1. イギリス

英國

正體/繁體 (英國)		英	國
簡體 (英国)		英	国

拼音：

• 普通話

  (拼音): Yīngguó

  (注音): ㄧㄥ ㄍㄨㄛˊ

• 粵語 (粵拼): jing¹ gwok³
• 贛語 (維基詞典): in¹ guet⁶
• 客家語

  (四縣, 白話字): Yîn-koet

  (梅縣, 客家話拼音): yin¹ guêd⁵

• 晉語 (維基詞典): ing¹ gueh⁶
• 閩北語 (羅馬字): Éng-gŏ
• 閩東語 (平話字): Ĭng-guók
• 閩南語

  (福建, 白話字): Eng-kok

  (潮州, 拼音方案): êng¹ gog⁴

• 吳語 (維基詞典): in koq (T1)
• 湘語 (維基詞典): in¹ gue⁶

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: Yīngguó
    • 注音: ㄧㄥ ㄍㄨㄛˊ
    • 國語羅馬字: Inggwo
    • 通用拼音: Yingguó
    • 國際音標 ^(幫助): /iŋ⁵⁵ kwɔ³⁵/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: yīng gwok
    • 粵拼: jing¹ gwok³
    • 教院: jing¹ gwok⁸
    • 廣州話拼音: ying¹ guog³
    • 國際音標: /jɪŋ⁵⁵ kʷɔːk̚³/
• 贛語
  • (南昌話)
    • 維基詞典: in¹ guet⁶
    • 國際音標: /in⁴² kuɛt̚⁵/
• 客家語
  • (北四縣話，包括苗栗)
    • 白話字: Yîn-koet
    • 客家語拼音: in´ gued`
    • 客家話拼音: yin<sup>1</sup> gued<sup>5</sup>
    • 國際音標: /in²⁴ ku̯et̚²/
  • (南四縣話，包括美濃)
    • 白話字: Yîn-koet
    • 客家語拼音: (r)in´ gued`
    • 客家話拼音: yin¹ gued⁵
    • 國際音標: /(j)in²⁴ ku̯et̚²/
  • (梅州話)
    • 客家話拼音: yin¹ guêd⁵
    • 國際音標: /in⁴⁴⁻³⁵ kuɛt̚¹/
• 晉語
  • (太原話)⁺
    • 維基詞典: ing¹ gueh⁶
    • 國際音標 (舊式): /ĩŋ¹¹ kuəʔ²/
• 閩北語
  • (建甌)
    • 建寧羅馬字: Éng-gŏ
    • 國際音標 ^(幫助): /eiŋ⁵⁴ ko²⁴/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字: Ĭng-guók
    • 國際音標: /iŋ⁵⁵⁻⁵³ ^(k-)ŋuɔʔ²⁴/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字: Eng-kok
    • 台羅: Ing-kok
    • 普實台文: engkog
    • 國際音標 (廈門): /iɪŋ⁴⁴⁻²² kɔk̚³²/
    • 國際音標 (泉州): /iɪŋ³³ kɔk̚⁵/
    • 國際音標 (漳州): /iɪŋ⁴⁴⁻²² kɔk̚³²/
    • 國際音標 (臺北): /iɪŋ⁴⁴⁻³³ kɔk̚³²/
    • 國際音標 (高雄): /iɪŋ⁴⁴⁻³³ kɔk̚³²/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音: êng¹ gog⁴
    • 模仿白話字: eng kok
    • 國際音標: /eŋ³³⁻²³ kok̚²/
• 吳語
  • (上海話)
    • 維基詞典: in koq (T1)
    • 國際音標: /ɪɲ⁵⁵ kʊʔ²¹/
• 湘語
  • (長沙話)
    • 維基詞典: in¹ gue⁶
    • 國際音標: /in³³ kuɤ̞²⁴/

专有名詞

英国

1. 位于欧洲一个国家。全称是大不列颠及北爱尔兰联合王国、由大不列颠（英格兰、苏格兰和威尔士）和北爱尔兰组成。 首都伦敦。

翻译

翻譯
法语: le Royaume-Uni 日语: イギリス 英语: The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland 波斯语: انگلستان (Ingilistân)

英国公众

英国民． - 白水社 中国語辞典

英国的国旗

英国の国旗 - 

英国工党

英国労働党． - 白水社 中国語辞典