茜草

【あかねぐさ】

茜草

拼音：qiàncǎo

名詞 （植物）アカネ．

茜草

名詞

日本語訳 茜，紅藍，ガランス
対訳の関係 完全同義関係

茜草的概念说明：

用日语解释：	茜[アカネ] アカネという植物
用中文解释：	茜草 名为茜草的植物
	茜;茜草 一种叫作茜(或茜草)的植物
	茜草 称为"茜草"的植物
用英语解释：	madder a plant called madder

茜草

拼音： qiàn cǎo
英語訳 madder

茜草

表記

规范字（简化字）：茜草（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：茜草（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：茜草（台湾）

香港标准字形：茜草（香港、澳门）

拼音：

• 普通話

  (拼音): qiàncǎo

  (注音): ㄑㄧㄢˋ ㄘㄠˇ

• 粵語 (粵拼): sin³ cou²
• 閩南語 (白話字): chhiàn-chháu

• 普通話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: qiàncǎo
    • 注音: ㄑㄧㄢˋ ㄘㄠˇ
    • 國際音標 ^(key): /t͡ɕʰi̯ɛn⁵¹ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: sin chóu
    • 粵拼: sin³ cou²
    • 教院: sin³ tsou²
    • 廣州話拼音: xin³ cou²
    • 國際音標: /siːn³³ t͡sʰou̯³⁵/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字: chhiàn-chháu
    • 台羅: tshiàn-tsháu
    • 普實台文: chiernzhao
    • 國際音標 (廈門): /t͡ɕʰiɛn²¹⁻⁵³ t͡sʰaʊ⁵³/
    • 國際音標 (泉州): /t͡ɕʰiɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰaʊ⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (漳州): /t͡ɕʰiɛn²¹⁻⁵³ t͡sʰaʊ⁵³/
    • 國際音標 (臺北): /t͡ɕʰiɛn¹¹⁻⁵³ t͡sʰaʊ⁵³/
    • 國際音標 (高雄): /t͡ɕʰiɛn²¹⁻⁴¹ t͡sʰaʊ⁴¹/

関連語

• 近義詞：入骨丹（閩南）
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：бот. марена сердцелистная (Rubia cordifolia L.) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]