茶の子

【ちゃのこ】

茶の子

读成： ちゃのこ

中文： 早餐，早饭
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

茶の子的概念说明：

用日语解释：	朝食[チョウショク] 朝の食事
用中文解释：	早饭,早餐 早饭,早餐,早上吃的食物
用英语解释：	breakfast the meal eaten in the morning

---

茶の子

读成： ちゃのこ

中文： 早点，早点心
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

茶の子的概念说明：

用日语解释：

茶の子[チャノコ] 農家などで,朝食前にとる簡単な食事

---

茶の子

读成： ちゃのこ

中文： 分送的点心和供品
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

茶の子的概念说明：

用日语解释：

茶の子[チャノコ] 仏事のときの配り物や供物

---

茶の子

读成： ちゃのこ

中文： 喝茶时就的点心
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 点心和咸菜
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

茶の子的概念说明：

用日语解释：

茶の子[チャノコ] お茶を飲むときに食べる菓子や漬けもの

---

茶の子

读成： ちゃのこ

中文： 小菜一碟
中国語品詞 慣用フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 一如反掌，容易得很
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 轻而一举
中国語品詞 副詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

茶の子的概念说明：

用日语解释：

茶の子[チャノコ] 物事が簡単にできること