草切り

【くさきり】

草切り

读成： くさきり

中文： 铡草的人
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

草切り的概念说明：

用日语解释：	草切り[クサキリ] 秣を刈ったり刻んだりする人
用中文解释：	铡草的人 铡或剁干草的人

---

草切り

读成： くさきり

中文： 拓荒者
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

草切り的概念说明：

用日语解释：	草切り[クサキリ] 初めて田畑を開墾した人
用中文解释：	拓荒者 第一个开垦田地的人

---

草切り

读成： くさきり

中文： 铡草机，铡刀
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

草切り的概念说明：

用日语解释：	草切り[クサキリ] 草切りという,秣を切る道具
用中文解释：	铡刀,铡草机 一种叫"铡刀"的切干草的工具

---

草切り

读成： くさきり

中文： 铡草
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

草切り的概念说明：

用日语解释：	草切り[クサキリ] 秣を刈ること
用中文解释：	铡草 铡干草

切り芝を植える．

铺草皮 - 白水社 中国語辞典

彼は草（わら）を半日押し切りで切った．

他铡了半天草。 - 白水社 中国語辞典

今，彼らはちょうど夏の草原を切り開いているところだ．

现在，他们正开拓着夏日的草原。 - 白水社 中国語辞典