荷ぐら

【にぐら】

荷ぐら

读成： にぐら

中文： 驮鞍
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

荷ぐら的概念说明：

用日语解释：	荷鞍[ニグラ] 荷ぐらという,荷物をのせるために,馬の背に置く鞍
用中文解释：	驮鞍 叫做驮鞍的,为驮货物而安放在马背上的鞍
用英语解释：	packsaddle a supporting frame on the back of a horse, which is used for carrying a load of goods, called packsaddle

役畜を（荷車から）外す．

卸下牲口 - 白水社 中国語辞典

これらをすぐに出荷してください。

请立即将这些出货。 - 

馬を荷車から外す．

把马从大车上卸下来。 - 白水社 中国語辞典