萝卜泥

萝卜泥

名詞

日本語訳 大根卸し，大根おろし，ダイコン下し，大根下し，ダイコンおろし
対訳の関係 完全同義関係

萝卜泥的概念说明：

用日语解释：	大根おろし[ダイコンオロシ] ダイコンをすりおろした食べもの
用中文解释：	萝卜泥 把萝卜擦碎做成的食物

---

萝卜泥

名詞

日本語訳 ダイコおろし，大根下ろし
対訳の関係 完全同義関係

萝卜泥的概念说明：

用日语解释：	大根下ろし[ダイコオロシ] ダイコンの根をすりおろした食べもの
用中文解释：	萝卜泥 把萝卜擦碎做成的食物

---

萝卜泥

名詞

日本語訳 下ろし，下し，下，卸
対訳の関係 完全同義関係

萝卜泥的概念说明：

用日语解释：	卸し[オロシ] 下ろし金ですり砕いたもの
用中文解释：	擦碎的萝卜 用擦菜板擦碎的东西

---

萝卜泥

名詞

日本語訳 卸し大根，下し大根，下ろし大根，下大根，卸大根
対訳の関係 完全同義関係

萝卜泥的概念说明：

用日语解释：

卸し大根[オロシダイコン] 大根を下ろし金ですり下ろしたもの

萝卜泥

出典:『Wiktionary』 (2010/05/05 14:51 UTC 版)

 名詞

簡体字萝卜泥

 

繁体字蘿蔔泥

(luóboní)

1. 大根卸し

萝卜】泥

大根おろし． - 白水社 中国語辞典

萝卜泥

大根おろし． - 白水社 中国語辞典

「萝卜泥煮鸡肉」是什么菜？

「鶏のみぞれ煮」とはどんな料理ですか。 -