营业税

营业税

名詞

日本語訳 冥加金
対訳の関係 完全同義関係

营业税的概念说明：

用日语解释：

冥加金[ミョウガキン] 冥加金という,江戸時代の租税

---

营业税

名詞

日本語訳 売上げ税，売り上げ税，料理飲食等消費税，売上税
対訳の関係 完全同義関係

营业税的概念说明：

用日语解释：	売り上げ税[ウリアゲゼイ] 講売者が個々の商品価格に応じて一定の率で払う税
用英语解释：	sales tax an amount or rate of money charged as tax in addition to the ordinary price of an article or service

---

营业税

名詞

日本語訳 運上
対訳の関係 完全同義関係

营业税的概念说明：

用日语解释：

運上[ウンジョウ] 江戸時代に各種の営業に課した税金

营业税

拼音： yíng yè shuì
日本語訳 事業税、営業税、サービス税

营业税

出典:『Wiktionary』 (2015年9月29日 (星期二) 14:45)

表記

簡体字：营业税（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 yíngyèshuì

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：промысловый налог; налог с оборота 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

营业税

営業税．⇒工商税gōngshāngshuì． - 白水社 中国語辞典

在中国要征收营业税。

営業税は中国で課税される。 - 

对自由经营，国家要征营业税。

自由経営者に対し，国は営業税を徴収する． - 白水社 中国語辞典