落ち場

【おちば】

落ち場

读成： おちば

中文： 落下的地方
中国語品詞 場所詞フレーズ
対訳の関係 説明文

落ち場的概念说明：

用日语解释：

落ち場[オチバ] 物などが落ちる場所

---

落ち場

读成： おちば

中文： 逃生处，躲藏处
中国語品詞 場所詞（処所詞）
対訳の関係 部分同義関係

落ち場的概念说明：

用日语解释：	落ち場[オチバ] 逃げのびて行く場所
用中文解释：	躲藏处;逃生处 逃脱的地方

身を落ち着ける場．

容身之地 - 白水社 中国語辞典

逗留場所，（一時的な）落ち着き先．

落脚处 - 白水社 中国語辞典

落ち着いて暮らす場所がない．

找不到安身之处 - 白水社 中国語辞典