落め

【おちめ】

落め

读成： おちめ

中文： 败运状态，倒运状态，倒霉状态，衰败状态
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

落め的概念说明：

用日语解释：	落ち目[オチメ] 運や勢力が衰えかかった状態
用中文解释：	败运状态;倒霉状态;倒运状态;衰败状态 运气或势力衰弱的状态

---

落め

读成： おちめ

中文： 衰败时，败运时，倒运时，倒霉时
中国語品詞 時間詞
対訳の関係 部分同義関係

落め的概念说明：

用日语解释：	落ち目[オチメ] 運や勢力が衰えかかった時
用中文解释：	败运时;倒霉时;倒运时;衰败时 运气或势力衰弱的时候

熊手で落ち葉をかき集める．

用筢子搂落叶。 - 白水社 中国語辞典

行方不明である．

下落不明 - 白水社 中国語辞典

千葉県の名産は落花生です。

千叶县的特产是落花生。 -