落英缤纷宛如花席

短文

日本語訳花蓆，花筵
対訳の関係パラフレーズ

落英缤纷宛如花席的概念说明：

用日语解释：

花筵[ハナムシロ]
花びらが一面に散っていること