蒸馏酒

蒸馏酒

名詞

日本語訳 ハードリカー
対訳の関係 完全同義関係

蒸馏酒的概念说明：

用日语解释：

ハードリカー[ハードリカー] ハードリカーというアルコール飲料

---

蒸馏酒

名詞

日本語訳 焼酎
対訳の関係 完全同義関係

蒸馏酒的概念说明：

用日语解释：

焼酎[ショウチュウ] 焼酎という,日本の蒸溜酒

---

蒸馏酒

名詞

日本語訳 蒸留酒
対訳の関係 完全同義関係

蒸馏酒的概念说明：

用日语解释：

蒸留酒[ジョウリュウシュ] 蒸留によってつくった酒

---

蒸馏酒

名詞

日本語訳 スピリッツ，スピリツ
対訳の関係 完全同義関係

蒸馏酒的概念说明：

用日语解释：	スピリッツ[スピリッツ] 蒸留酒という酒
用英语解释：	spirits a type of alcoholic beverage called spirits

和韩国的烧酒是一样的蒸馏酒。

韓国の焼酎と同じ蒸留酒です。 - 

制作方法不一样。烧酒是蒸馏酒，是威士忌的同类。而日本酒是酿造酒。

製法が異なります。焼酎は蒸留酒で、ウイスキーの仲間です。日本酒は醸造酒です。 -