蔭の声

【かげのこえ】

蔭の声

读成： かげのこえ

中文： 窃窃私语
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

蔭の声的概念说明：

用日语解释：	陰の声[カゲノコエ] 必要な人以外には聞こえないようにして知らせる声
用中文解释：	窃窃私语 窃窃私语以免让无关的人听见

---

蔭の声

读成： かげのこえ

中文： 幕后解说
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

蔭の声的概念说明：

用日语解释：	陰の声[カゲノコエ] 裏面で解説すること
用中文解释：	幕后解说 幕后解说

---

蔭の声

读成： かげのこえ

中文： 幕后解说员
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

蔭の声的概念说明：

用日语解释：	陰の声[カゲノコエ] 裏面で解説する人
用中文解释：	幕后解说员 幕后解说员