薄ぺらだ

【すすきぺらだ】

薄ぺらだ

读成： うすぺらだ

中文： 薄的
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 很薄
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 パラフレーズ

薄ぺらだ的概念说明：

用日语解释：	薄っぺらだ[ウスッペラ・ダ] 厚みが薄いこと
用中文解释：	很薄 厚度很薄
用英语解释：	thin the state of being thin

---

薄ぺらだ

读成： うすぺらだ

中文： 肤浅
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

薄ぺらだ的概念说明：

用日语解释：	薄っぺらだ[ウスッペラ・ダ] 考えが浅いさま
用中文解释：	肤浅 想法肤浅

彼はただわずかな薄っぺらな知識しか持ち合わせていない．

他只有一点浅薄的知识。 - 白水社 中国語辞典

ペニーロイヤルは堕胎薬として知られている。

薄荷油作为堕胎药被熟知。 -