薄板

薄板

读成： うすいた

中文： 薄板
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

薄板的概念说明：

用日语解释：	薄板[ウスイタ] 厚みの薄い平たい板
用中文解释：	薄板 厚度薄的平板
用英语解释：	slat a thin, flat board

---

薄板

名詞

日本語訳 薄板，うす板
対訳の関係 完全同義関係

薄板的概念说明：

用日语解释：	薄板[ウスイタ] 厚みの薄い平たい板
用中文解释：	薄板 厚度薄的平板
用英语解释：	slat a thin, flat board

---

薄板

名詞

日本語訳 シート
対訳の関係 完全同義関係

薄板的概念说明：

用日语解释：

シート[シート] 一枚の薄い板

---

薄板

名詞

日本語訳 板
対訳の関係 部分同義関係

薄板的概念说明：

用日语解释：	板[イタ] 金属を薄く平らに延ばしたもの
用中文解释：	板 把金属加工成又薄又平的东西

薄板

拼音： báo bǎn
日本語訳 薄板、シートメタル、シート、車のボディ部分、ベニヤ単板、膜、ベニヤ板、層

---

薄板

读成： うすいた
中文： 薄板、薄片、薄层薄片、金属薄板

薄板

拼音： báo bǎn
英語訳 lamella、thin slab、slit deal、thin plank

9.根据权利要求 1所述的便携式终端机滑盖开合装置，其特征在于： 所述弹性支撑板由弹性金属薄板构成。

9. 前記弾性支持板は弾性を有する金属薄板で構成される、請求項1〜8のいずれかに記載の携帯端末機用スライド式カバー開閉装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

本实施例中，所述弹性支撑板 60导引各旋转板 40旋转，并以弹性恢复力来导引盖体 5的滑动动作，其由具有规定厚度的弹性金属薄板构成。

本実施形態において、前記弾性支持板60は、各回転板40の回転をガイドして弾性復元力によってカバー5のスライディング運動を誘導するためのものであって、弾性を有する所定の厚さの金属薄板で構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集