虚情假意

【きょじょうかりい】

虚情假意

拼音：xū qíng jiǎ yì

((成語)) 親切は見せかけだけである，口先だけの好意を見せる．

虚情假意

名詞フレーズ

日本語訳 不誠実だ，奸曲だ，不誠実さ
対訳の関係 部分同義関係

虚情假意的概念说明：

用日语解释：	不誠実だ[フセイジツ・ダ] 誠実でないさま
用中文解释：	狡诈,奸诈 不诚实
	不诚实 不诚实
用英语解释：	insincerity of a person, being insincere

---

虚情假意

形容詞フレーズ

日本語訳 親切ごかし
対訳の関係 完全同義関係

虚情假意的概念说明：

用日语解释：

親切ごかし[シンセツゴカシ] 親切そうに見せかけること

虚情假意((成語))

下心のあるお世辞，うわべだけの取り繕い． - 白水社 中国語辞典