蚊帳吊

【かやつり】

蚊帳吊

读成： かやつり

中文： 挂蚊帐
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 吊蚊帐
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

蚊帳吊的概念说明：

用日语解释：	蚊帳吊り[カヤツリ] 蚊帳を吊ること
用中文解释：	挂蚊帐;吊蚊帐 挂蚊帐;吊蚊帐

---

蚊帳吊

读成： かやつり

中文： 具芒碎米莎草
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

蚊帳吊的概念说明：

用日语解释：	カヤツリグサ[カヤツリグサ] 蚊帳吊り草という植物
用中文解释：	具芒碎米莎草 一种称作具芒碎米莎草的植物
用英语解释：	spike rush a plant, called spike rush