蛆

【うじ】

蛆

拼音：qū

名詞 〔‘条’＋〕（ハエの幼虫）ウジ．

用例

• 生了蛆。＝ウジがわいた．
• 苍蝇下蛆。＝ハエがウジを生む．

蛆

读成： うじ

中文： 蛆
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

蛆的概念说明：

用日语解释：	ウジ[ウジ] 昆虫の幼虫
用中文解释：	蛆 昆虫的幼虫
用英语解释：	maggot an insect called maggot

---

蛆

名詞

日本語訳 蛆
対訳の関係 完全同義関係

蛆的概念说明：

用日语解释：	ウジ[ウジ] 昆虫の幼虫
用中文解释：	蛆 昆虫的幼虫
用英语解释：	maggot an insect called maggot

---

蛆

名詞

日本語訳 糞虫，クソムシ
対訳の関係 部分同義関係

蛆的概念说明：

用日语解释：

クソムシ[クソムシ] 蛆という昆虫

蛆

拼音： qū
日本語訳 うじ、蛆

---

蛆

读成： うじ
中文： 蛆

蛆

拼音： qū
英語訳 maggot

蛆

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 11:41 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

拼音：jū (ju1), qū (qu1)

ウェード式chü1, ch'ü1

【広東語】

イェール式jeui1

蛆

出典:『Wiktionary』 (2014年2月23日 (星期日) 19:05)

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 jū qū 注音符号 ㄐㄩ ㄑㄩ 国际音标 /ʨy⁵⁵/ /ʨʰy⁵⁵/ 通用拼音 jiu ciu

粤语（广州话） 粤拼 ceoi1 zeoi1 国际音标 /ʦʰɵy⁵⁵/ /ʦɵy⁵⁵/ 广州话拼音 cêu¹ zêu¹ 黄锡凌拼音 ˈtseue ˈdzeue

闽南语 白话字 chhi/chhu 台罗拼音 tshi/tshu

翻譯

  翻译 

英语：maggots

熟語

逆序

• 糞蛆

生了蛆。

ウジがわいた． - 白水社 中国語辞典

苍蝇下蛆。

ハエがウジを生む． - 白水社 中国語辞典

你甭混嚼蛆！

君，いい加減に出任せを言うな！ - 白水社 中国語辞典