蜻蛉返する

【とんぼがえりする】

蜻蛉返する

读成： とんぼがえりする

中文： 到了目的地马上返回
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 説明文

蜻蛉返する的概念说明：

用日语解释：

とんぼ返りする[トンボガエリ・スル] 目的地からすぐ戻ってくる

---

蜻蛉返する

读成： とんぼがえりする

中文： 空翻
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 翻筋斗
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

蜻蛉返する的概念说明：

用日语解释：	とんぼ返りする[トンボガエリ・スル] 宙返りする
用英语解释：	somerset to turn somersaults

---

蜻蛉返する

读成： とんぼがえりする

中文： 表演翻筋斗
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

蜻蛉返する的概念说明：

用日语解释：	筋斗返りする[トンボガエリ・スル] 歌舞伎役者が舞台で蜻蛉返りする
用中文解释：	表演翻筋斗 歌舞伎演员在舞台上表演空翻