读成:ぎょうせいかん
中文:行政官中国語品詞名詞対訳の関係逐語訳
中文:行政官中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
日本語訳行政官対訳の関係逐語訳
日本語訳局務対訳の関係部分同義関係
日本語訳行政官対訳の関係完全同義関係
行政官员拿了香蕉就离开了。
係官はバナナを受け取って立ち去りました。 -
行政官在外交事件中犯了错误。
為政者は外交でミスをした。 -
行政官员用稍微强硬的语气问“旅行包中没有水果吗?”
係官はちょっと強い口調で、「旅行鞄の中に果物はありませんか?」と聞いた。 -
行政官
行政官
读成:ぎょうせいかん
中文:行政官
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳
行政官という職業
行政官
读成:ぎょうせいかん
中文:行政官
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
行政官という,行政事務を行う役目の人
a officer who takes charge of executive duties
行政官
日本語訳行政官
対訳の関係逐語訳
行政官という職業
行政官
日本語訳局務
対訳の関係部分同義関係
律令下で,局務という役職
行政官
日本語訳行政官
対訳の関係完全同義関係
行政官という,行政事務を行う役目の人
a officer who takes charge of executive duties
行政官
日本語訳 行政官、管理者
行政官
中文: 行政官、管理员
行政官员拿了香蕉就离开了。
係官はバナナを受け取って立ち去りました。 -
行政官在外交事件中犯了错误。
為政者は外交でミスをした。 -
行政官员用稍微强硬的语气问“旅行包中没有水果吗?”
係官はちょっと強い口調で、「旅行鞄の中に果物はありませんか?」と聞いた。 -