衣柜

衣柜

拼音：yīguì

名詞

①

〔‘个’＋〕（中国式・洋式の）衣装だんす，洋服だんす，衣装棚．≒衣橱．

②

ロッカー．≒放衣柜．

衣柜

名詞

日本語訳 衣装戸棚
対訳の関係 完全同義関係

衣柜的概念说明：

用日语解释：	衣装戸棚[イショウトダナ] 衣装を入れる戸棚
用中文解释：	衣橱 放服装的壁橱

---

衣柜

名詞

日本語訳 ビューロー
対訳の関係 完全同義関係

衣柜的概念说明：

用日语解释：

ビューロー[ビューロー] 鏡付きのたんす

---

衣柜

名詞

日本語訳 箪笥，お納戸，御納戸，衣装箪笥
対訳の関係 完全同義関係

衣柜的概念说明：

用日语解释：	箪笥[タンス] 衣服をしまう,引き出しや戸のある箱状の木製家具
用中文解释：	衣柜 收藏衣服的带抽屉及门的箱子状的木制家具
用英语解释：	wardrobe a wooden cabinet with doors and drawers in which clothing is stored

---

衣柜

名詞

日本語訳 洋服箪笥
対訳の関係 完全同義関係

衣柜的概念说明：

用日语解释：	洋服箪笥[ヨウフクダンス] 洋服箪笥という家具
用英语解释：	bureaux a piece of furniture, called bureau

---

衣柜

名詞

日本語訳 衣箱
対訳の関係 完全同義関係

衣柜的概念说明：

用日语解释：

衣箱[コロモバコ] 衣服を入れておく箱

---

衣柜

名詞

日本語訳 衣装櫃
対訳の関係 完全同義関係

衣柜的概念说明：

用日语解释：	衣装櫃[イショウビツ] 衣装を入れておく櫃
用中文解释：	衣柜 放衣服的柜子
用英语解释：	chest of drawers an article of furniture called a chest of drawers

衣柜

拼音： yī guì
日本語訳 箪笥、リネン室

收纳到衣柜里。

クローゼットに収納する。 - 

衣服漏到了衣柜的外面。

服がタンスの外に出ていました。 - 

衣柜里、箱子里都没有。

たんすの中にも箱の中にもない． - 白水社 中国語辞典