表通

【おもてどおり】

表通

读成： おもてどおり

中文： 大街
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 家门前的大街
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

表通的概念说明：

用日语解释：	表通り[オモテドオリ] 家の表側の通り
用中文解释：	大街 家门前的大街

---

表通

读成： おもてどおり

中文： 主要街道，大街，大道
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

表通的概念说明：

用日语解释：	表通り[オモテドオリ] 街の中心になる大通り
用中文解释：	大街 成为主要街道的大街

通商代表．

商务代表 - 白水社 中国語辞典

表通りと裏通り．

前街后巷 - 白水社 中国語辞典

表通りを行くととても遠回りだ．

走大路很绕远儿。 - 白水社 中国語辞典