日本語訳収載する対訳の関係完全同義関係
装车
車に積み込む. - 白水社 中国語辞典
也就是说贵公司在6月10日的发售日之前给新产品的自行车安装车灯的时间只剩下五天了。
これは御社が、発売日である6 月10 日までにライトを新商品の自転車に取り付けるのに、5日間しかないということだと理解しています。 -
装车
装车
日本語訳収載する
対訳の関係完全同義関係
品物を車に載せる
to load goods into a vehicle
装车
車に積み込む. - 白水社 中国語辞典
也就是说贵公司在6月10日的发售日之前给新产品的自行车安装车灯的时间只剩下五天了。
これは御社が、発売日である6 月10 日までにライトを新商品の自転車に取り付けるのに、5日間しかないということだと理解しています。 -