裏だな

【うらだな】

裏だな

读成： うらだな

中文： 陋巷里的出租房屋，背胡同里的住房
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

裏だな的概念说明：

用日语解释：	裏店[ウラダナ] 裏通りや路地の奥に建てられた家
用中文解释：	陋巷里的出租房屋;背胡同里的住房 在背胡同或小巷的里面建造的房子

そんな裏話があったんだ。

还有那种内幕啊。 - 

裏も表も模様が同じだ．

里儿和面儿花纹都一样。 - 白水社 中国語辞典

彼らはおおっぴらな，あるいは隠れた裏切り者だ．

他们是公开的或隐蔽的汉奸。 - 白水社 中国語辞典