複製

【ふくせい】

複製

读成： ふくせい

中文： 仿制品，复制品，仿印品，翻印品
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

複製的概念说明：

用日语解释：	写し[ウツシ] 写し
用中文解释：	副本 副本
用英语解释：	duplicate something which is duplicated

---

複製

读成： ふくせい

中文： 仿制，复制
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

複製的概念说明：

用日语解释：	複製[フクセイ] 美術品の複製品
用中文解释：	复制,仿制,拷贝,翻印 美术品的复制品
用英语解释：	reproduction a reproduction or copy of a piece of art

複製

读成： ふくせい
中文： 复印、复制物、重迭、精确复制、复写、复本、加倍、仿作、复制、副本、重复

複製

出典:『Wiktionary』 (2010/08/17 08:29 UTC 版)

 動詞

繁体字複製

 

簡体字复制

1. 複製する

複製

表記

简体：复制（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：複製（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 fùzhì 注音符号 ㄈㄨˋ ㄓˋ 国际音标 /fu⁵¹⁻⁵³ ʈʂʐ̩⁵¹/ 通用拼音 fù jhìh

粤语（广州话） 粤拼 fuk1 zai3 耶鲁拼音 fūk jai 国际音标 /fʊk̚⁵ ʦɐi³³/ 广州话拼音 fug¹ zei³ 黄锡凌拼音 ˈfuk ¯dzai

相關詞匯

• 近義詞：
• 反義詞：
• 相關詞匯：粘貼
• 派生詞：複製品
• 相關搭配：

翻譯

翻譯
英語：to duplicate; to reproduce; to copy; to make a copy of; to clone 日語：複製

复制

複製 - 

复制画

複製画． - 白水社 中国語辞典

仿造品

複製品，模造品． - 白水社 中国語辞典