褌担

【ふんどしかつぎ】

褌担

读成： ふんどしかつぎ

中文： 投师不久的下级力士
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

褌担的概念说明：

用日语解释：	褌担ぎ[フンドシカツギ] 相撲において,序二段以下の力士
用中文解释：	投师不久的下级力士 相扑中,序二段以下的力士

---

褌担

读成： ふんどしかつぎ

中文： 小人物
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 地位最低微的人
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

褌担的概念说明：

用日语解释：	褌担ぎ[フンドシカツギ] その世界で最も低い位置にいる者
用中文解释：	地位最低微的人,小人物 某个行业或者范围中地位最卑贱的人