名詞 〔‘件・身・套’+〕洋服,洋装,(時に)男性の三つぞろい,背広,スーツ.≒西装,洋服,洋装1.◆量詞‘身’‘套’は上下一対のものを数える場合に用いる.
日本語訳ラウンジスーツ,ビジネスウェア,ビジネスウエア,ビジネススーツ対訳の関係部分同義関係
日本語訳洋服対訳の関係完全同義関係
西服背心
背広のチョッキ. - 白水社 中国語辞典
他穿着一件花哨的西服。
彼は派手な背広を着ていた。 -
新做一条西服裤子
パンツスーツを新調する -
西服
西服
名詞 〔‘件・身・套’+〕洋服,洋装,(時に)男性の三つぞろい,背広,スーツ.≒西装,洋服,洋装1.◆量詞‘身’‘套’は上下一対のものを数える場合に用いる.
西服
日本語訳ラウンジスーツ,ビジネスウェア,ビジネスウエア,ビジネススーツ
対訳の関係部分同義関係
背広という,男性の平常用洋服
名为"西服"的,男性平常穿的西装
a man's attire called business suit
西服
日本語訳洋服
対訳の関係完全同義関係
西洋風の衣服
西服背心
背広のチョッキ. - 白水社 中国語辞典
他穿着一件花哨的西服。
彼は派手な背広を着ていた。 -
新做一条西服裤子
パンツスーツを新調する -